玩轉3C 享樂生活

作為記憶的守護者，全球記憶體儲存領導品牌金士頓攜手醫療耗材領導品牌CSD中衛，於今日揭曉亞太區口罩設計大賽前十名入圍作品。呼應「記憶，讓我更強」的主軸，本次比賽鼓勵人們將腦海中的記憶與生命故事化為創意，並以口罩作為乘載記憶的創作媒介，為後疫情時代帶來正向的影響力。

本次比賽共有亞太地區10個國家的3,100件作品參賽，也吸引各個領域頂尖的設計師們及全亞洲250間以上的設計學校及工商行號共襄盛舉，展現不分國界的豐沛創作能量。從產品、織品、視覺與多媒體設計師，插畫家、藝術系學生到教授皆踴躍參與，參賽者的多元背景，讓本次口罩設計大賽的作品更豐富多樣。舉凡與人們互動的經驗、引人入勝的風景、令人難忘的人生大事、乃至於對動盪的2020年的感悟，都在創意的催化下，轉化成了口罩上的多變設計。其中，評審團更觀察到，真摯的手足親情、溫馨的童年記憶、對自然與生命之美的熱愛、以及努力不懈的逐夢歷程等元素，都是相當受到投稿者青睞的主題。

談及本次設計比賽獲得的廣大迴響，金士頓亞太區業務行銷暨事業發展副總經理 吳志??表示：「金士頓深信，記憶是每個人生命中最珍貴的資產；而我們也秉持這項初衷，為消費者悉心守護每一份記憶。透過與中衛跨界舉辦亞太區口罩設計大賽，我們得以陪伴人們再次回味生命中最鼓舞人心的時刻。而本次的每一份投稿作品，都體現出深層的情感與獨特的生命軌跡——有些歌頌著歡樂時光、有些則呈現人性的堅韌，訴說人們如何將磨難轉化為成長的養分。很開心能有機會提供這個舞台、讓每個人都能將珍視的記憶化作實體，在創作過程中找回最初的悸動，並透過圖像發聲，讓世界都能一同看見記憶的力量！」

CSD中衛營運長 張德成表示：「中衛在過去數年以來，持續注入創意元素與時尚風格，為口罩帶來令人耳目一新的詮釋，我們也非常驚豔於參賽者在本次比賽中展現的創新思維，不但讓口罩搖身一變成為揮灑創意的最佳畫布、更將記憶轉化自身的最佳時尚宣言。透過本次與金士頓的跨界合作，一同突破合作界線、也充份展現中衛高度客製及配色美學。用設計感動人心，以口罩作為美好記憶的載體，進而重塑出了全新的藝術形式。」

前十強作品用設計重現心中最美記憶：三件台灣作品入圍

本次參賽作品中有三件台灣作品脫穎而出入圍十大設計，包含產品設計師吳柏詣以兒時家鄉記憶及阿嬤的採菱背影構思，帶領大家透過作品【你「菱」聽得到我說話嗎？】重溫童年的美好時光、視覺設計師孫敏鳳在【建構X解構】的設計中，將個人的感知經驗化為抽象表徵與符號，運用空間層次感打造出一座天堂樂園，以雲霄飛車般的軌道為主要設計藍圖，再佐以繽紛色彩，將內心的快樂記憶濃縮收藏；以及視覺傳達設計系學生許倖榛以仲夏美景為題，用水彩筆觸勾勒出花朵及檸檬樹等清新意象的【奇蹟庭園中的夏日回憶】；在各式創作素材與迥異設計風格的交織下，共同傳達出記憶的力量。

亞太地區多元文化跟族群的多樣性，孕育出令人驚豔的創造力，來自馬來西亞的Lilo Jong，就在作品【愛憶永在】中描摹出對家人的思念，並期待早日全家團圓。希望透過作品中將家庭成員比喻成各世代儲存裝置的童趣刻畫，能喚起大眾珍惜與家人共度的珍貴記憶；來自日本的青年插畫家Tsuyoshi Artman 則在作品【生之呼吸】中，用細緻蜿蜒的線條與迷幻色彩，勾勒出大自然滋養萬物的生命力。過去曾是醫療人員的他，深知人們對於疫情的不安與低落，因此更希望透過自己的設計能鼓舞人們更加堅強，即使必須戴著口罩呼吸，仍可深切感受到生命的正能量。來自印度的織品設計師Rishabh Rajy則以【閃耀快門】的相機鏡頭圖樣，提醒人們永遠銘記生命中的美好片刻。童趣的元素，也被收錄進本次多位設計師的創作中，包括菲律賓設計師Aljohn M. Matias的【完美的不完美】、馬來西亞設計師Yman.S的【怪獸國度】、泰國設計系教授Waraporn Mamee的【暹羅鬥魚】與越南設計師Nguyen Dang Binh的【塗鴉紙】等作品，都分別以直覺的構圖、淺顯易懂的主題、簡約的技法用色以展現童心與活力，散播改變世界的溫暖能量。

亞洲最強十大口罩設計比賽入圍作品一覽

從眾多中脫穎而出的前十強作品，一共來自兩組賽制，其中「三色玩創意」組別鼓勵參賽者在有限的三種顏色內，以對比鮮明、極具巧思的印花圖形交織出最吸睛的視覺效果；而「多色無極限」組別則著重於「玩色」，以豐富繽紛的色彩揮灑出無邊創意。

「三色玩創意」組別入圍作品 (由左至右)

• 【完美的不完美 Perfect Imperfections】Aljohn M. Matias (菲律賓)
• 【暹羅鬥魚Siamese Fighting Fish】Waraporn Mamee (泰國)
• 【你「菱」聽得到我說話嗎？Lips & Water Chestnut】吳柏詣 (台灣)
• 【塗鴉紙 Doodling Paper】Nguyen Dang Binh (越南)
• 【閃耀快門 Sparkling Lenses】Rishabh Raj (印度)

「多色無極限」組別入圍作品 (由左至右)

• 【愛憶永在 Love Memories Forever】, Lilo Jong (馬來西亞)
• 【建構X解構Construct X Deconstruction】孫敏鳳 (台灣)
• 【奇蹟庭園中的夏日回憶 Summer memories in the wonder garden】許倖榛 (台灣)
• 【生之呼吸 Breath of Energy】Tsuyoshi Artman (日本)
• 【怪獸國度 Monster Nation】Yman.S (馬來西亞)

線上投票即日開跑！一覽十個記憶故事、為作品加油更可贏得亞太最強設計口罩禮盒

金士頓與中衛邀您一同為十強投下珍貴一票，支持最觸動你心的設計作品問鼎冠軍寶座！線上投票將於2021年1月27日開跑至2月7日截止、2月9日揭曉冠軍。各組冠軍將分別贏得5,000美元獎金鼓勵、其餘入圍佳作也將各獲得300美元獎金，十位入圍者皆可獲得印有自己作品的專屬口罩作為珍貴紀念。

請前往金士頓粉絲專頁置頂貼文觀看入圍作品影片、留下加油宣言並分享相關貼文，即有機會贏得金士頓X中衛記憶限定款－亞太最強十大設計口罩禮盒，讓十款最有溫度的口罩伴你看見記憶的力量！第一階段網路人氣獎得獎作品與投票辦法等詳細資訊，請造訪：http://kings.tn/Mask_Design_Finalists

欲獲得Kingston第一手資訊請至：

Facebook：https://www.facebook.com/kingstontaiwan

YouTube：https://www.youtube.com/user/KingstonTechnologyTW

關於Kingston金士頓

金士頓－守護記憶 與你同在

金士頓為全球最大的記憶體產品獨立製造商，提供記憶體模組、快閃記憶體產品、科技解決方案及供應鏈管理服務。連續17年蟬聯全球第一記憶體模組品牌，金士頓33年來堅持以最高品質守護人們的珍貴記憶，持續地推動創新技術，並推出客製化產品以貼近消費者的使用需求，將人們珍視的記憶轉化為實體，並成為鼓勵人們堅定向前的力量，正如金士頓始終如一的核心價值，有『記憶』才能不斷成長，有『記憶』才能創新突破，有『記憶』才能成就世界第一——『金士頓 與你同在』。

關於CSD中衛

CSD 中衛－堅守品質 注入創新設計

中衛CSD成立於1947年，是台灣首家醫療耗材廠。身為醫材的領導品牌，為家庭護理市場提供優質的產品，遍布台灣各大醫療院所及消費連鎖通路，己是民眾耳熟能詳的國民品牌。近來由於SARS，新冠肺炎及環境空氣變化等因素，大幅提高人們對自我健康照護的意識，因此中衛運用多年來在專業醫材上的經驗，讓高品質的醫療耗材走進一般大眾日常生活中。2015年開創出時尚醫療口罩系列，兼顧高規醫療水準及時尚多樣化設計，令人驚豔，也因此吸引多國際知名品牌，藝人，重大活動及演唱會等合作機會，共同推出許多受歡迎的聯名口罩。中衛引領展現全新的健康新態度——『活出健康新時尚』。欲知更詳盡的資訊，請瀏覽CSD中衛網站：https://www.csd.com.tw/。